Les Traductions The More I See (Garage Inc.)
The More I See
From where I stand I see
Pain, suffering and misery
The more I see, the more I see
The less, the less I believe
From where I stand I see
Hate, violence and war
The more I see, the more I see
The less, the less I believe
The more I see, the more I see
The less, the less I believe, I believe
From where I stand I see
Pain, suffering and misery
The more I see, the more I see
The less, the less I believe
The more I see, the more I see
The more I see, yeah, the more I see
The more I see
The less, the less I believe
PLUS J'EN VOIS
D’où je suis, je vois,
La douleur, la souffrance et la misère.
Plus j’en vois, plus j’en vois,
Moins, moins j’y crois.
D’où je suis, je vois,
La haine, la violence et la guerre.
Plus j’en vois, plus j’en vois,
Moins, moins j’y crois.
Plus j’en vois, plus j’en vois,
Moins, moins, moins j’y crois, j’y crois.
D’où je suis, je vois,
La douleur, la souffrance et la misère.
Plus j’en vois, plus j’en vois,
Moins, moins j’y crois.
Plus j’en vois, plus j’en vois,
Plus j’en vois, plus j’en vois,
Plus j’en vois,
Moins, moins j’y crois.
Commentaires sur "The More I See"
Du heavy comme on a plus l'habitude d'entendre avec Metallica, c'est à dire vraiment puissant, court et presque simpliste. Quant aux lyrics, "I see hate, violence and war" est un exemple désabusé de la vision du monde de Discharge.
Garage Inc. (1998)
Pour en savoir plus sur l'album, cliquez sur le lien ci-dessous ou sur la cover.
+ d'infos sur Garage Inc.